Es war heute ein turbulenter Tag. Noch vor dem Aufstehen haben wir durch den Kühlschrank das Signal bekommen, dass das Gas wieder leer ist. Das heißt keinen Kaffee, keinen Haferflocken-Brei für die Kinder, kein Spiegelei, also keinen vernünftiges Frühstück wie wir es gewohnt sind. Naiv wie die letzten Male, haben wir gedacht, wir besorgen zuerst die Glasflasche auf der nächsten Tankstelle und frühstücken dann in Ruhe in den andalusischen Bergen. „Lachgas“ weiterlesen
Spanischer Stierkampf
Gestern haben wir gegen Mittag unser gemütliches Nest, den Campingplatz in Manilva, verlassen. Sind weg vom Meer rund 80 km bis nach Ronda gefahren. Unterwegs haben wir die wunderschönen, weiten und mächtigen Landschaft aus Bergen, Felsen und teilweise Wiesen mit „Kakaokühen“ :-), Pferden und Schafen genossen.
Letzter Tag am Ostersonntag
Вчера был наш последний день в кемпинге. Почти неделю мы остались здесь и выздоравливали. Мы встретили хороших людей и отлично провели время.
Пасхальный Банни был там и скрывал конфеты вокруг автомобиля, потому что, к сожалению, он не получил белых яиц, чтобы покрасить здесь, в Испании. Дети были очень счастливы 🙂 Во второй половине дня мы долго прогулялись по набережной. Адриан на велосипеде, Сандра на велосипеде, и мы на коляске. Многие рестораны, кафе-мороженое, туристы (в основном английский), своеобразная испанская архитектура, звук моря и, конечно же, тяжело нагруженные африканские уличные продавцы оживляют променад и создают прекрасную атмосферу, которая просто приятна. Прогулка мимо мороженого с детьми не всегда легка, поэтому на обратном пути все получили совок мороженого :-) „Letzter Tag am Ostersonntag“ weiterlesen
Letzter Tag am Ostersonntag
Gestern war unser letzter Tag auf dem Campingplatz. Knapp eine Woche sind wir hier geblieben und haben uns erholt. Wir haben nette Leute getroffen und eine tolle Zeit verbracht.
Der Osterhase war da und hat rund ums Auto Süßigkeiten versteckt, weil er hier in Spanien leider keine weißen Eier zum Färben bekommen hat. Die Kinder haben sich sehr gefreut 🙂 „Letzter Tag am Ostersonntag“ weiterlesen
Letzter Tag am Ostersonntag
Yesterday was our last day at the campsite. Almost a week we stayed here and have recovered. We met nice people and spent a great time.
The Easter Bunny was there and hid candy around the car, because unfortunately he did not get white eggs to dye here in Spain. The children were very happy 🙂 In the afternoon we took a long walk on the promenade. Adrian on the bike, Sandra on the bike, and we on the stroller. Many restaurants, ice cream parlors, tourists (mostly English), peculiar Spanish architecture, the sound of the sea and, of course, the heavily laden African street vendors liven up the promenade and create a beautiful atmosphere that is simply enjoyable. Walking past an ice cream parlor with children is not always easy, so everyone got a scoop of ice cream on the way back 🙂 „Letzter Tag am Ostersonntag“ weiterlesen
Sonnenschein
Nach dem stürmischen Tag gestern schien die Sonne heute wieder – nicht nur draußen, sondern auch in den Herzen der Gradts.
Die schlechte Laune von Adrian gestern hat uns aufmerksam gemacht. Wir haben verstanden, dass wir nicht nur zusammen was unternehmen sollten, sondern auch getrennt. Zu Hause haben wir das oftmals gemacht. Seit wir unterwegs sind haben wir das ehrlich gesagt etwas vernachlässigt und immer alles gemeinsam gemacht. „Sonnenschein“ weiterlesen
Sonnenschein
After the stormy day yesterday, the sun was shining again today – not only outside, but also in Gradt’s hearts. „Sonnenschein“ weiterlesen