После вчерашнего бурного дня солнце снова сияло сегодня – не только снаружи, но и в самом сердце класса. „Sonnenschein“ weiterlesen
Sonnenschein
Technisches Update
Ab heute sind die Artikel auf einfachste Weise (google translate) auch in Englisch und Russisch übersetzt. Die Flaggen zum Klicken dazu findet ihr im Menü!
Stürmisch
Было очень обычное утро, Анна бегала, отличный завтрак от Христианина – все были в хорошем настроении, кроме погоды. Поскольку утром было дождливое, а весь день ветреный до бурного, мы остались в автодоме, хорошо использовали время и перешли на Пасху. Внезапно Адриан попал в плохое настроение, которое сопровождало его и нас весь весь остаток дня. Бывают дни, когда вы проигрываете, и сегодня был такой день. „Stürmisch“ weiterlesen
Stürmisch
It was a very ordinary morning, Anna jogging, great breakfast from Christian – everyone was in a good mood, except the weather. Since it was rainy in the morning and the whole day windy to stormy, we stayed in the motorhome and have used the time well and have tinkered for Easter. Suddenly Adrian got into a bad mood that accompanied him and us all the whole rest of the day. There are days when you lose and today was such a day. „Stürmisch“ weiterlesen
Stürmisch
Es war ein ganz gewöhnlicher Morgen, Anna beim Joggen, tolles Frühstück von Christian – alle waren gut drauf, außer dem Wetter. Da es am Vormittag regnerisch und den ganzen Tag windig bis stürmisch war, sind wir im Wohnmobil geblieben und haben die Zeit gut genutzt und haben für Ostern gebastelt. Plötzlich hat Adrian schlechte Laune bekommen, die ihn und uns Alle den ganzen, restlichen Tag begleitet hat. Es gibt Tage, an denen man verliert und heute war so ein Tag. „Stürmisch“ weiterlesen
Idylle
Ganz normaler Tag 🙂 Heute früh, naja gegen 11 Uhr 🙂 waren die englischen Musiknachbarn bei uns zum Frühstück bzw. Brunch. Sie haben Kaffee und selbstgemachte Marmelade mitgebracht. Anna hat die doppelte Portion American Pancakes (Rus. Оладушки) gemacht. Schöne Gespräche, duftender Kaffee und die Frische der Meeresluft führen zu innerer Ruhe und guter Laune für den ganzen Tag. „Idylle“ weiterlesen
Leben auf dem Campingplatz
Wir haben es uns gemütlich gemacht. Die Markise am Womo rausgerollt, die Gartenmöbel rausgestellt. Frühstück im Freien, frische, warme Luft, die Palmen drumherum, kein Zeitdruck. Ein richtiges Urlaubsfeeling.
Wir haben drei Nachbarn aus England und einen aus Deutschland (Düsseldorf). Einer der englischen Nachbarn spielt Gitarre. Es ist schön wenn man aufwacht und die Gitarrenmusik und die Lieder von draußen genießt. So haben wir bis zum Mittag gefrühstückt. „Leben auf dem Campingplatz“ weiterlesen