Ohne Bilder

Heute nach dem Frühstück haben Annas Mutter, Oma und Opa uns vorgeschlagen einen freien Tag zu machen und die Kinder bei Ihnen zu lassen.

Wir fanden den Vorschlag gut und sind mit unserem Auto nach Kaliningrad gefahren. Zur Zeit gibt es viele Rabatte in den Kaufhäusern, und so haben wir ein paar neue Klamotten eingekauft. Abgerundet haben wir den Ausflug, in dem wir uns ins Café gesetzt und uns seit langem mal wieder in Ruhe unterhalten haben. Wir haben über die vergangenen Monate unserer Reise geredet, über das was noch kommt, über das Leben nach der Reise… ganz ungestört. Schon ein etwas fremdes Gefühl für uns, so ganz ohne Kinder zu sein. Wir genießen die Zeit mit unseren drei Zwergen intensiv, weil wir merken, dass diese Zeit sehr kurz ist. Aber auch solche Ausflüge wie heute tun uns gut.

Die Kinder waren mit Oma auf dem Spielplatz und am Strand. Die Ur-Oma hat währenddessen für sie frische Kartoffeln gebraten. Die gab es dann mit salzigen Gurken aus dem eigenen Garten zum Essen.

Als wir zurück waren, war alles gut und wir würden freudig begrüßt. Wir glauben nicht nur die Kinder haben sich gefreut, dass wir zurück waren sondern auch die Erwachsenen 🙂 🙂

Danke an die Omas und den Opa für einen freien Tag! 🙂 an dem wir keine Fotos gemacht haben.

Deutsches Bier in Russland

Nach einer herzlichen Verabschiedung von unserem Gas-(t)geber in Goldap (Polen), sind wir gegen 10 Uhr aufgebrochen. Wir verlassen Polen und fahren heute wieder nach Russland zu den Großeltern. An den Grenzübergängen hatten wir keine Probleme. Das Einzige was uns dieses Jahr auffällt, sind die verschärften Kontrollen. Jedes Mal sind die Grenzbeamter in unserem Auto und wir müssen alle Schränke und klappen aufmachen. Es kann natürlich sein, dass es am großen Auto liegt. In den letzten Jahren waren wir ja nur mit unserem Seat oder dem alten BMW unterwegs. Nach dem Grenzübergang fahren wir in Richtung Gusiev (dt. Gumbinnen) und schauen die Landschaft an. Unendliche Felder, wilde Natur, dazwischen alte deutsche Häuser. Sie wechseln sich mit den neugebauten Häusern ab. Der Unterschied zwischen Arm und Reich ist teilweise enorm. Andere Kultur und auch ganz andere Mentalität. Da wir jedes Jahr hier sind, ist Vieles für Christian schon normal im Vergleich mit ersten Jahren unserer Aufenthalt. Für Anna ist es doch ein Stück Heimat. Die ersten 16 Jahre des Lebens kann man nicht einfach so streichen und will man auch nicht. Bevor wir zu Oma und Opa nach Selenogradsk fahren, machen wir einen Stopp in einer kleinen Stadt Polessk. Wir haben uns spontan mit einem guten Freund verabredet. Anna hat ihn bereits auf dem Weg angerufen, ob er in zwei Stunden Zeit hätte uns zu treffen. Er hat gleich zugesagt.Spontanität ist in Russland etwas ganz normales. In Deutschland muss man das oft mit Vorsicht genießen. Im Grunde genommen ist es etwas Gutes das Mittelmaß zwischen Spontanität und Planung zu finden. Wir scherzen:“ Anna plant jetzt öfter als vorher und Christian ist viel spontaner geworfen“ :-)Wir sind in Polessk angekommen. Unser Freund verspätet sich, aber auch das ist es ganz normal. Wir nutzen die Zeit und Essen zu Mittag. Etwa eine Stunde nach der vereinbarten Zeit, fährt Alexander in einem Transporter auf den Hof. Wir kennen ihn schon lange. Große Freude von beiden Seiten, vertraute Gespräche und er hat uns viel zu zeigen. Alexander mag Kultur und Geschichte des Kaliningrader Gebiets und ist bestrebt diese in die Gesellschaft zu tragen und für die Zukunft zu erhalten. Seine Mutter interessiert sich für die deutsche, ostpreußische Geschichte. Im Jahr 2011 hat er mit seiner Mutter und seinem Bruder ein altes deutsches Haus gekauft. Dieses Haus ist eine alte deutsche Schule gewesen. Zusammen haben sie diese Ruine restauriert und haben das Schulmuseum „Waldwinkel“ daraus gemacht. Seitdem ist das Museum voll mit Besuchern – nicht nur aus Russland, sondern auch aus Deutschland.Heute möchte Alexander uns etwas anderes zeigen und erzählen. Im Jahr 2014 hat er die alte deutsche Brauerei in Polessk (dt. Labiau) gekauft und begonnen dieses Gebäude restaurieren. Wenn er fertig ist will er hier Bier nach dem alten, deutschen Rezept brauen. Jedes Jahr wenn wir Großeltern besuchen, kommen wir vorbei, um seine Fortschritte anzuschauen. In Vergleich zum letzten Jahr hat er eine ganze Menge voran gebracht. Er hat ein Saal des Gebäudes schon fertig restauriert und als Touristikzentrum eingerichtet. Hier ist der zentrale Stützpunkt für Tourismus in der Region Polessk angesiedelt. Es gibt etwa 20 kleinere „Sehenswürdigkeiten“ zu besichtigen und auch die Guides für die Region werden hier ausgebildet. Sein Ziel ist hier eine Sehenswürdigkeit daraus zu machen. Deutsche Bierbrauerei Labiau mit Verkostung und die Besucher sollen auch hautnah erleben wie das Bier gemacht wird.Wir bedanken uns bei Alexander für das spontane, interessante Treffen mit ihm und fahren weiter nach Selenogradsk zu den Großeltern. Hier warten frische Piroschki (Teigtaschen) auf uns und bis zum Gang ins Bett eine gemütliche, häusliche Atmosphäre im Kreise unserer Familie.

Wüste

Bis Mittag sind wir noch bei unseren Freunden geblieben. Die Kinder haben gut im Garten gespielt und wir haben uns gut unterhalten.

Kurz nach 11 Uhr sind wir los. Heute hatten wir vor die „polnische Wüste“ zu besuchen. Dort waren Anna und Christian schon im Jahr 2005, als wir unseren ersten Urlaub in Polen verbracht haben.

„Wüste“ weiterlesen

Die erste Nacht in Kroatien

Wir hatten heute einen verregneten Morgen. Nach dem Aufwachen haben wir überlegt was wir heute so machen. Eigentlich wollten wir nach Triest aber bei diesem Wetter haben wir es sein lassen. Pünktlich zum Ende des Frühstücks hat es aufgehört zu regnen. Wir haben gesehen, dass es hier in der Nähe ein Schloss gibt und sind zu Fuß dahin. Herrliche Landschaft, traumhafter Blick auf die Adria und deren Küste. Nach einem kurzen Spaziergang haben wir schon das Schloss erreicht. Das ist das Chalet Miramare, wurde im 19 Jahrhundert für den österreichischen Erzherzog und seine Gattin erbaut. Eine bis heute sehr gepflegte Anlage. Der Garten lädt zum Verweilen ein. Wir sind auf der Terrasse, die um das Schloss führt, gelaufen. Die Aussicht auf das Meer ist einfach atemberaubend. Es muss auch drin sehr interessant sein aber solche Besuche sind noch zu früh mit unseren drei Sprösslingen. Sie werden sich wahrscheinlich auf die alten Stühle setzen und in die Schränke krabbeln ;).

„Die erste Nacht in Kroatien“ weiterlesen